Weihnachtsaktion erfolgreich - Spendenziel 2000 erreicht!
Es ist ganz und gar nicht selbstverständlich, dass die Projektrechnung 2000 per Ende Jahr ausgeglichen abgeschlossen werden kann. Sie, liebe Spenderin, lieber Spender haben einen wichtigen Teil dazu beigetragen. Im Namen der Projektmitarbeiterinnen und -mitarbeiter und ganz besonders unserer koreanischen Partner möchten wir ihnen von ganzem Herzen danken für Ihr Engagement. Dass das Spendenziel erreicht wurde ermutigt uns darin, in unserer Arbeit weiter voran zu gehen.
Dank der zahlreichen Spenden, die im Rahmen der Weihnachtsaktion eintrafen können die benötigten Regenschütze und ein erster Teil des Saatguts per Fracht Ende Januar verschickt werden. Schuhe, Generator und Handmotormäher, sowie die Milchkübel werden bestellt und im Lauf dieses Jahres geliefert. Vielen Dank!
 

Ein Rückblick auf die letzten drei Monate:

55. Parteitag: Kim Jong Il zeigt sich begeisterter Menschenmasse

Unzählige Menschen stehen in Reih und Glied, halten je nach Kommando Fähnchen in verschiedenen Farben hoch, so dass koreanische Schriftzeichen entstehen - ein beeindruckendes Erlebnis!

Für die Nordkoreaner war der 55. Parteitag eines der wichtigsten Feste des vergangenen Jahres. Wochenlang war im voraus geplant und vorbereitet worden. Jürg und Marie-Anne Bühlmann hatten die Gelegenheit, am Festspektakel teilzunehmen und kamen in den Genuss wunderschöner Massentänze und Massengymnastik. Es war einer der sehr seltenen Momente, an denen der Führer Kim Jong Il persönlich anwesend war und sich der begeisterten Menschen-masse zeigte.

Kim Jong Il trifft sich mit Madeleine Albright
Einige Tage darauf kam es zu dem in unseren Medien breit beachteten Treffen zwischen Kim Jong Il und der amerikanischen Aussenministerin, Madeleine Albright.
Viele Menschen setzten grosse Hoffnungen auf diese Gespräche, doch ist bisher, zumindest aus unserer Sicht, noch kaum eine Veränderung eingetreten. Für unser Projekt bedeutet es jetzt, dass Importe einfacher geworden sind, denn das amerikanische Handelsembargo gilt nicht mehr. Vielleicht dank Amerikas Vorreiterrolle haben verschiedene Länder Nordkorea neu finanzielle Hilfe zugesichert. Andere Änderungen lassen noch auf sich warten.

Käserei in Kubin fertiggestellt
Die neu gebaute Käserei in Kubin ist jetzt beinahe fertig eingerichtet (Bild). Urs Pfister, unser Käser, wird im Frühjahr den Umbau auf Strombetrieb zu Ende bringen. Durch die zusätzliche Lieferung von 80 Milchkübel und einem grossen Milchtank kann die gesteigerte Milchmenge verarbeitet werden.

Neues Käserei- und Laborgebäude in Kubin. Sie haben durch Ihre finanziellen Gaben ermöglicht, dass der Bau abgeschlossen werden kann. Durch Ihre Investition können 2800 Menschen mit Milchprodukten versorgt werden!
 

Die hungernden Kinder
Im Schweizer Fernsehen (SF DRS) wurde im Dezember eine  Dok-Sendung zu Nordkorea ausgestrahlt - Schockierende Bilder des Hungers. Insbesondere Waisenkinder sind betroffen. Der im versteckten gedrehte Film zeigte apathisch wirkende, im Strassendreck nach Nahrung suchende Mädchen und Buben, um die sich niemand zu kümmern scheint. Was ist geschehen? Weshalb hilft hier niemand? Wo bleiben die geschenkten Nahrungsmittel der Hilfswerke? Viele Fragen bleiben nach diesem Beitrag unbeantwortet.

Das internationale Hilfswerk  "Aktion gegen den Hunger" setzte sich während zwei Jahren vor allem im Norden des Landes für die Verteilung von Kindernahrung in Waisenhäusern und Kindergärten ein. Sie stellten dabei fest, dass diese Kinder nur geringe Zeichen von Mangelernährung aufwiesen. Auf der Strasse jedoch befanden sich schwer unterernährte Kinder die aus unerfindlichen Gründen keinen Zugang zu den Waisenhäusern und Kindergärten hatten. "Aktion gegen den Hunger" erhielt die Erlaubnis nicht, auch diesen Kindern Nahrungsmittel abzugeben. Sie entschlossen sich daher, ihr Engagement in Nordkorea aufzugeben und sich zurück zu ziehen.

DOK: NORDKOREA
Die hungernden Kinder der Diktatur
Film von Carla Garapedian
Produktion: Hardcash für Channel 4
Deutsche Bearbeitung: Uta Lenzlinger
Redaktion: Otto C. Honegger / Beat Wieser

Wir resignieren nicht!
Auch das landwirtschaftliche Entwicklungshilfeprojekt von Campus für Christus steht vor dieser Herausforderung. Dienen unsere Bemühungen der Bevölkerung von Nordkorea? Sind unsere Tätigkeiten Hilfe zur Selbsthilfe? Fördern wir wirklich langfristig die Veränderung der schwierigen Ernährungssituation?
Diesen Fragen mussten wir uns in den vergangenen Jahren immer wieder stellen. Wir haben uns für die Gratwanderung entschieden: Wir setzen uns dafür ein, dass unsere Aktivitäten der Bevölkerung zu Gute kommen, dass Menschen in ihren Dörfern eine gesicherte Nahrungsver-sorgung aufbauen können. Dabei müssen wir akzeptieren, dass die nordkoreanische Regie-rung bestimmt, welche Projektstandorte von unserer Hilfe profitieren. Wir sind in unseren Aktivitäten eingeschränkt, versuchen aber weiterhin unser Möglichstes zu tun, um den Men-schen ganzheitlich zu helfen. Als kleine Organisation verfügen wir nur über geringe finan-zielle Mittel. Deshalb basiert das Projekt von Anfang an nicht allein auf Nahrungsmittelsoforthilfe, sondern vor allem aus Beratung und Schulung. Nahrung, Saatgut, Kleidung und Maschinen(bestandteile) liefern wir bei Bedarf. Somit wissen wir, wo unsere Hilfe eingesetzt wird. Wir hoffen gerade dadurch, dass wir weiterhin im Land selber anwesend sind langfristig daran mitzuwirken, dass sich die grosse Not wendet. Wir setzen uns dafür ein, dass allen Menschen geholfen wird.
Weil unsere Mitarbeiter nicht nur als Helfer, sondern auch als Christen im Land bleiben, wird ihr Leben von vielen beachtet. Ihre Werte sind anders. Dies bleibt nicht unbemerkt. Unsere Überzeugung ist, dass materielle Hilfe allein nur kurzfristig wirkt, für langfristige Veränderungen braucht es mehr. Es braucht auch einen Wertewandel. Für das landwirtschaftliche Entwicklungshilfeprojekt heisst das, dass es einen langen Atem braucht, darum resignieren wir nicht.
 

Interessiert Sie der Film "Nordkorea"?
Leider kann der Film nicht im TV-Shop des Fernsehen DRS gekauft werden. Sie können jedoch den von uns aufgezeichneten Film bei obenstehender uns ausleihen  (Vermerk "Video Dok Nordkorea").